Andy Kempe: Élményszerű tanulás a drámán keresztül – Workshop

Please scroll down for English description

Intenzív workshop Andy Kempe angol drámás szakemberrel a Nyitott Kör szervezésében gyakorló drámatanárok számára.

Időpont: 2019. Április 5-7. (péntek-vasárnap)

Elsősorban a 11-15 éves korosztályt tanító, drámás előképzettséggel rendelkező tanárok számára ajánljuk a kurzust, akik 45 és 90 perces órák keretében használják a drámapedagógia módszertanát saját gyakorlatukban. A kurzus egésze alatt kétnyelvű tolmácsolást biztosítunk.

A kurzusvezető:
Andy Kempe a drámapedagógia emeritusz professzora. A 11-19 éves korosztályt tanította 10 éven át, mielőtt a Readingi Egyetemen (Egyesült Királyság) tanárokat kezdett képezni. Több mint 20 könyvet és majdnem 80 fejezetet és cikket írt a dráma számos aspektusáról az oktatásban. 40 éves drámapedagógiai karrierje során Andy számos olyan nemzetközileg is ismert drámás szakértővel dolgozott szoros együttműködésben mint Jonathan Neelands, Cecily O’Neill, John O’Toole, David Hornbrook, Helen Nicholson.

A kurzus programja:
Andy Kempe munkássága arról ismert, hogy két különböző drámapedagógiai hagyományt és stílust ötvöz. A folyamatdráma és a tanítási dráma hívei számára drámában a tanulás élményközpontúságán van a hangsúly társadalmi problémák vizsgálata érdekében. A művészeti oktatás tanárai a színház mint művészeti ág sajátosságait és technikáit szeretnék diákjaik számára minél magasabb szinten átadni. Andy az élményszerű drámából és annak technikáiból kiindulva teremti meg a diákok érzelmi bevonódását, de ezek mellett fokozott figyelmet fordít arra is, hogy a megtapasztaltakból olyan megértés jöhessen létre, amely a drámás és színházi formák tudatos birtoklásához és alkalmazásához juttatja a résztvevőket.

Mivel Andy egész szakmai pályáját végigkísérte az iskolai drámaoktatásban való részvétel, így tisztában van azokkal az igényekkel, amelyeket az intézmények támasztanak a drámatanárok felé a tantervekkel, órarendekkel és iskolai műsorokkal, illetve előadásokkal és a drámaoktatás termékeivel, illetve kimeneteivel kapcsolatban.

A kurzus résztvevői részletes jegyzetet kapnak a műhely minden szekciójáról.
A szekciók egymásra épülnek. A kurzus létszámkorlátja: 25 fő.

A kurzus órarendje:

Péntek (04.05.)
15.00–17.30 – 1. szekció
„Az eltűnt lány”
Egy kamasz lány eltűnt. Miért? Hova ment? Meg fogják találni? A lebilincselő folyamatdráma egy thrillerhez hasonlóan néz az aggasztó társadalmi jelenség mélyére.

18.00–20.00 – 2. szekció
„Kezdd onnan, ahol tartasz”
Mik a dráma alap összetevői? Hogyan lehet a fiatalokat bevezetni ezekbe úgy, hogy saját magukra reflektáljanak?

Szombat (04.06.)
10.00–11.30 – 3. szekció
„Először jöttek…” – 1. rész
Martin Niemoller híres versét, az „Először eljöttek a zsidókért” használva ez a szekció arról fog szólni, hogy a drámát hogyan lehet a történelem és az ember azon vonatkozásainak feltárására használni, amelyekkel nehéz szembenézni.

11.50–13.00 – 4. szekció
„Először jöttek…” – 2. rész

14.00 – 16.00 – 5. szekció
„Gergő kalandjai az idegenekkel”
Amikor Gergő testközelből találkozik a földönkívüliekkel egy reggel munkahelyére tartva, a helyi TV csatorna rögtön nagy lelkesedéssel jelentkezik, hogy riportot készítsen a furcsa eseményről. Hogyan fogják kivitelezni? Ez a szekció a folyamatdrámából indul el és egy TV híradó bejátszás forgatásáig jut el.

16.30 – 19.00 óra – 6. szekció
„Gergő kalandjai az idegenekkel” – 2. rész

Vasárnap (04.07.)
9.00–11.00 – 7. szekció
„Akárcsak én, nem lesz talán nehéz.” – mondja Capulet Shakespeare Rómeó és Júliájában. A szekció témája, hogy hogyan foglalkozzunk súlyos darabokkal élő és a bevonást segítő módokon.

11.30–13.00 – 8. szekció
„Akárcsak én, nem lesz talán nehéz.” – 2. rész

13.30–15.00 – 9. szekció
„Ki a hibás?”
A jó drámák középpontjában mindig valamilyen emberi dilemma áll. Amikor Anna úgy dönt, nem fogad szót a szüleinek, ki a valódi hibás?

A szervezőkről:
A Nyitott Kör egy színházi neveléssel foglalkozó módszertani műhely. A művészetpedagógiai alaptevékenységünk mellett kutatunk, kísérletezünk és együttműködünk a határterületeinken működő partnerekkel. Célunk, hogy a tevékenységeinkben részt vevő gyerekek és fiatalok képesek legyenek egymást segíteni, konfliktusaikat kezelni, valamint energiáikat és képességeiket közös cél érdekében hasznosítani. A közös munka hatására a résztvevők képesek lesznek egyensúly kialakítására és fenntartására a folyamatosan változó világban.

Az elmúlt években több alkalommal indítottunk olyan projektet vagy programot, amely a pedagógusok, ifjúsági szakemberek és drámás szakemberek képzését vagy önképzését szolgálta. Tavaly Richard Holmes, a Big Brum TiE Company művészeti vezetője és rendezője járt nálunk vendégségben és tartott 3 napos nyílt workshopot, idén Andy Kempe mutat néhány szeletet saját gyakorlatából.

Helyszín:
Jurányi Ház, 1027, Budapest, Jurányi u. 1-3.

Részvételi díj személyenként a három napos kurzusra:
Super early bird kedvezményes részvételi díj: 10 000 HUF (2019. 02. 11-ig)
Early bird kedvezményes részvételi díj: 15.000 HUF (2019. 02. 28-ig)
Részvételi díj: 25.0000 HUF (2019. 03. 16-ig)

Munkanyelv: angol (magyar tolmácsolással)

A jelentkezés feltételei:
* Regisztráció ezen az adatlapon 2019. március 15-ig: https://goo.gl/forms/ZaoRPqTTsPZy3cqp2
* Részvételi díj átutalása az alábbi bankszámlára, az utalás tárgyában a résztvevő nevének feltüntetésével: Nyitott Kör Egyesület – 16200106-00203870 – MagNet Magyar Közösségi Bank
A regisztráció a részvételi díj befizetésével válik érvényessé. A kurzus szekciói egymásra épülnek.

Lemondás:
2019. március 20-ig történő visszalépés esetén a befizetett részvételi díj 70%-át áll módunkban visszatéríteni.
2019. március 20. után történő visszalépés esetén a befizetett részvételi díjat nem áll módunkban visszatéríteni.
A lemondás a contact@nyitottkor.hu email címen kezdeményezhető.

Ha kérdése van a felhívással kapcsolatban, keresse a program szervezőjét, Jozifek Zsófiát a contact@nyitottkor.hu-n, vagy a +36-30-552-52-07-es telefonszámon!

A képzést a Nemzeti Kulturális Alap és az Emberi Erőforrások Minisztériuma Támogatáskezelő támogatja.


Learning through experiential drama

Dates: from Friday 5th to Sunday 7th April 2019

Intense workshop with Andy Kempe English drama in education expert, organized by Nyitott Kör (Open Circle) Theatre in Education Company for practicing drama teachers. Primarily we suggest the course for teachers who already obtained training of drama in education and are practicing drama with 11-15 years olds in 45 and 90 mins sessions. There will be English-Hungarian translation all along the course.

The course leader:
Andy Kempe is Emeritus Professor of Drama Education. He taught students aged 11 – 19 in secondary schools for ten years before becoming a teacher trainer at the University of Reading, UK. He has written more than 20 books and almost 80 chapters and articles on a wide range of aspects of drama in education. In his 40 year career as a drama educator Andy has worked closely with practitioners such as Jonathan Neelands, Cecily O’Neill, John O’Toole, David Hornbrook, Helen Nicholson and many other leading experts in the UK and around the world.

The course programme:
Andy Kempe is noted for the way his work blends two different traditions and styles of drama education. Devotees of process drama focus on giving young people a dramatic experience to help them explore issues. Theatre arts teachers are keen to teach their students what the art form of drama is and how they can master its techniques. Andy draws on process drama techniques to engage students emotionally but ensures they understand how their experience is being crafted in order to, ultimately, give them a conscious ownership of the way the drama is being made and performed. Having spent his whole professional life involved with the teaching of drama in schools, he is aware of the need to design sequences of drama lessons that can fit into the constraints of a school timetable and fit curriculum requirements.

Participants in the course will be given detailed notes on each of the separate workshops.
Sections of the course are built on each other. We limit the number of participants in 25 applicants.

Timetable of workshops:

Friday 5th
15.00-17.30 – session 1: ‘A Gone Girl’
A teenage girl has gone missing. Why? Where has she gone? Will she be found? This engaging process drama works like a thriller to explore a disturbing social phenomena.
18.00-20.00 – session 2: ‘Start from where you are’
What are the basic ingredients of drama? How can young people be introduced to them in order to create work that reflects their own lives?

Saturday 6th
10.00-11.30 – session 3: ‘First They Came For…’
Using Martin Niemoller’s famous poem ‘First they came for the Jews’, this session will explore how drama can be used to explore difficult human aspects of history.
11.50-13.00 – session 4: ‘First They Came For…’ – part 2
14.00-16.00 – session 5: ‘Gergo’s Alien Adventure’
When Gergo has a close encounter of the thirds kind on his way to work one morning the local tv station are keen to report on the strange event. How will they do it? This lession moves from process drama to actually filming a tv news item.
16.30-19.00 – session 6: ‘Gergo’s Alien Adventure’ – part 2

Sunday 7th
9.00 – 11.00 – session 7: ‘Tis not hard, I think’ says Capulet in Shakespeare’s Romeo and Juliet. This workshop explores how to introduce students to plays often considered difficult in lively and engaging ways.
11.30-13.00 – session 8: ‘Tis not hard, I think’ – part 2
13.30-15.00 – session 9: ‘Who is to Blame?’
At the heart of most good dramas is  some kind of dilemma. When Anna decides to disobey her parents who is really to blame for what happens?

About the organizers:
Nyitott Kör Egyesület (Open Circle Association) is a Theatre in Education company residing in Budapest, Hungary. Our mission is to improve communities and competencies through theater in education, open new aspects particularly for young people to become dynamically balanced persons with themselves, their environment and the society. We would like to assist them to be able to help each other, deal with their conflicts, and focus their energy to a common goal. Our activites primarily take place in the Central-Hungarian Region, but we travel to anywhere in the country and also abroad if we are invited. We have been organizing several national and international trainings and courses for teachers and theatre practitioners in the last 5 years. Last year we invited Richard Holmes from Big Brum TiE Company (UK) to give a 3-day-long open workshop, this year we are keen to learn about Andy Kempe’s practice.

Location:
Jurányi House, HU-1027, Jurányi street 1-3., Budapest, HUNGARY

Working language:
English (with Hungarian translation)

Participation fees per person:
Full course (paid until the 16th of March): 25 000 HUF
Early bird discount (paid until the 28th of February): 15 000 HUF
Super Early bird discount (paid until the 11th of February): 10 000 HUF

Conditions of application:
* Filling out the registration form until the 15th of March of 2019: https://goo.gl/forms/ZaoRPqTTsPZy3cqp2
* Transferring the participation fee to the bank account of Nyitott Kör with the name of the participant in the subject line:
IBAN: HU55 1620 0106 0020 3870 0000 0000
BIC/SWIFT CODE: HBWEHUHB
Name of the Bank: MagNet Magyar Közösségi Bank Zrt.
Address of the bank: H-1062 Budapest, Andrássy út 98
The registration will be only valid after the payment of the participation fee.
Sections of the course are built on each other.

Cancellation:
In case of cancellation until the 20th of March 2019, we can refund the 70% of the participation fee.
In case of cancellation after the 20th of March 2019 we cannot refund the participation fee.
Cancellation shall be initiated on the contact@nyitottkor.hu email address.

If you have further questions about the application, please contact Zsófia Jozifek on contact@nyitottkor.hu or on the +36-30-552-52-07 phone number.

The training is supported by the National Cultural Fund of Hungary.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.