EVS 2015-16

Cindy, Johann, Rebe és Ruben közösségünk külföldi tagjai. Egy éves itt tartózkodásuk alatt ismerkedtek velünk, a Cserebogár Csoporttal, a drámapedagógiaiával, a színházi nevelés útjaival, Budapesttel és a magyar kultúrával.

Már otthon, a világ más-más pontjain alkalmazzák a nálunk tanultakat.

Cindy, Johann, Rebe and Ruben were our international members in 2015. In their one year residence they got to know us, the Maybug Group, the drama pedagogy, the ways of theatre in education, with Budapest and with the hungarian culture.

Now they are at home, in another parts of the world where they use what they learnt.

Szeretnél többet tudni arról, mit csináltak nálunk ők négyen? Nézelődj bátran!

Do you want to know more about what the four of them did in Open Circle? Click and check! 

Első önálló projektjük egy weboldal, ahol összefoglalták, milyen Magyarországon, a Nyitott Körnél, és a színházi nevelés világában. / Their first project was a site, where they collected their experiences so far about Hungary, the Nyitott Kör (Open Circle) and the drama and theatre in education.

https://tlearnhungary.wordpress.com/

Állandó tevékenységi helyük Dunabogdányban volt, ahol a Cserebogár Csoport drámafoglalkozásain dolgoztak segítőként. A csoportot enyhe és középsúlyos értelmi fogyatékkal élő felnőttek alkotják. / Their continuous activity was in Dunabogdány (a small village near Budapest) where they worked as helpers on the drama classes of the Maybug Group. Maybug is a group of people who live with mental disablities.

http://cserebogar.hupont.hu/

Állandó partnerünknél, a MáSzínházban is tartottak foglalkozást értelmi sérült fiataloknak. / They teached a class at our contant partner MáSzínház (Other Theatre) which members are also mentally disable people.

http://www.mas-zinhaz.org/tavaszi-zsong-s.html

Johann a Nyitott Kör egyik alapítójával, Emődi Klaudiával közösen francia nyelvű színjátszó csoportot vezetett a Caravanes des dix mots (A 10 szó karavánja) kezdeményezéshez kapcsolódóan. / Johann with one of the cofunders of Open Cirle, Klaudia Emődi leaded a french youth stage group connected to the Caravanes des dix mots (The caravane of the ten words) campaign.

http://www.facebook.com/caravanedesdixmotslyceeeiffel

http://www.caravanedesdixmots.com/

Salad bowl címmel egy angol nyelvű többtanáros drámaórát írtak és vezettek önkénteseink Jozifek Zsófia vezetésével. / Our volunteers created and teached a drama lesson called Salad bowl with the leading of Zsófia Jozifek.

https://www.facebook.com/nyitottkor/photos/?tab=album&album_id=1188595091168097

EVS projektünket a Nyerő magyarok oldal is bemutatta. / Our EVS project presented on the site “Winner Hungarians” – unfortunatly it’s only in Hungarian.

http://nyeromagyarok.eu/nyitott-kor.html